אדריכלות ישראלית - גיליון 124

גיליון 124	I
דבר העורך - ראיתי ברוש	3-2
חומר למחשבה - כמות המשקעים ״המפתיעה״ ערערה השנה את כל התחזיות הרדומות, וחשפה את מחדלי התכנון והטיפול במי הנגר בכל הרמות, כאשר על רובן ככולן אחראיות הרשויות, ברמה הארצית, העירונית ומן הסתם - גם ברמת הבניין הבודד	9-8
בית העונה - במהלך פירוק בית החווה הישן לצורכי בנייתו מחדש, התברר שהוא מורכב משלושה מבנים ישנים שנבנו בהתאם לצורכי בעליו הקודמים. האבחנה הזאת אומצה על ידי האדריכלים שהחליטו לשמר את שלושת הגושים כנקודת מוצא בתכנון המבנה החדש.	27-26
סקרנות - מדור לסיקור אירועים תחרויות ופרסים	39-38
פרופיל העונה - ירון אלדד נולד וגדל בתל-אביב. החיים בעיר המתוזזת עיצבו אותו כ״טיפוס אורבני״, מורד במוסכמות. כמי שלא רגיל ללכת עם הזרם, הוא ויתר על שלב ההתמחות, ומיד לאחר שסיים את לימודיו באוניברסיטת תל אביב, התחיל לעבוד כעצמאי	55-54
בי״ח אסותא - בתי חולים נועדו מעצם הגדרתם לארח חולים, כנרמז במונח הארמי אושפיזין ובאנגלית Hospitality שמשמעותם ״אירוח״. אף על פי כן, ארגון המרחב בבתי חולים מבוסס רובו ככולו על טובת הרופאים שעל פיהם יישק דבר.	75-74
אדריכלים מציירים - גידי פובזנר: כבנם של אדריכל ורשם מוערך, ואמא שהאמנות הייתה חלק מרכזי בחייה, זה רק היה טבעי עבור אדריכל גידי פובזנר לעסוק בשני התחומים האלה וביחס הסימביוטי ביניהם	89-88
AI # 124	98
editorial - i saw a cypress	95-94
Architects paint - ‮"‬The son of a respected architect (and a fine artist), with a mother for whom art was central to her life, it was only natural for architect Gidi Powsner to find himself in both areas with their inherently symbiotic relationship”.	95-94
Assuta Hospital - Hospitals by definition are meant to hospitalise patients. Nonetheless, space organisation in hospitals is totally doctor oriented, while all the rest is intended to serve them, including nurses, auxiliary systems, laboratories, operating theatres and administration	87-86
Profile of the season - Yaron Eldad was born and raised in Tel Aviv. Life in the bustling city shaped him as an "urban creature” rebelling against conventions. As someone who is not used to going with the flow, he passed up the internship stage and, immediately after graduating from Tel Aviv University, he started work independently	73-72
curiosity - architectural events	51-50
house of the season - case Rio During the dismantling of an old farmhouse in order to build a new one, it was found to consist of three old buildings built according to the needs of its previous owner. The architects decided to use the three segments as a starting point of the design concept.	37-36
Floods - Beyond Corona's visit, weather conditions in 2020 have reached extreme records; summer temperatures attaining new peaks, unprecedented since 1996, and the winter has given us a number of rainy days, resulting in floods that “surprised” the authorities, primarily along the coastal plain.	23-22

RkJQdWJsaXNoZXIy MjgzNzA=