אדריכלות ישראלית - גיליון 112

32 / 96

Architecture of Israel #112 | February 2018 | Curiosity page english readers
32
The 3rd Mediterranean
Biennale in Sakhnin
Valley
OUT OF PLACE
יצא לאור
הספר ״ג’ויס אורון, ארכיטקטורה ותכנון ערים״
מתמקד בכמאה פרויקטים שתוכננו על ידי
האדריכלית בשלושה עשורים - ובכלל זה מבנים
פרטיים, מבני ציבור, בתי-ספר, שכונות מגורים,
תוכניות בינוי ערים ופיתוח סביבתי. הספר המרשים
שיצא לאור באנגלית ובעברית, כולל ציורים מעשה
ידיה, ובגירסה הדיגיטלית שתורגמה לסינית - גם
סרטוני וידיאו.
תערוכות
״מחוץ למקום״ - הביאנלה השלישית בעמק סחנין
משתמשת במרחב האורבני כמוזיאון אלטרנטיבי
25- אמנים מ60 באמצעות עבודות אמנות של
ארצות, הפזורות בבתי עסק ובמבני ציבור.
היוזמה הברוכה מנסה לקרב בין המגזרים השונים
המתגוררים ביישובי משגב, סחנין, עראבה ודיר
חנא, תוך יצירת מסלול סיור מתוכנן בין מקומות,
אנשים ותרבויות. האירוע יסתיים בסוף חודש
פברואר… ולפי היומן שקיבלתי במתנה מהוועד
לשמירת כשרות ציבורית, זה ממש או-טו-טו.
”הגורם האנושי" - תערוכת צילום קבוצתית -
מציגה עבודות של ארבעה אמנים שלכל אחד מהם
שפה משלו: בועז טל, רלי אברהמי, פבל וולברג,
3/3/18 ותמיר קרתא. הכניסה חופשית, נעילה
אוצר: יוסי וסיד. זוּזוּ, גלריה להנעה תרבותית, עמק
חפר. אמא אומרת שצילומים מדברים בעד עצמם
(ראה גם צילום בעמוד הבא).
65
סקרנות - מדור ביקורתי לסיקור ארועים
איור של אדריכלית ג׳ויס אורון.למעלה, מימין:
עבודות אמנות מהביאנלה למעלה, משמאל ובאמצע:
השלישית של עמק סחנין.
״זוג על בריקאדות״ - עבודה של פבל וולברג למטה:
מהתערוכה ״הגורם האנושי״.
Top, right: Illustration by architect Joyce Oron.
Top, left and in the middle: Works from "Out of
Place" - the Sakhnin Valley third biennale.
Below: "Couple on Barricades" - work by Pavel
Wolberg from the exhibition "The Human Factor."